Terms and Conditions
Last updated: December 20, 2025
Address: 7-5-4 Nishi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0003
Legal Agreement and Binding Nature
These Terms and Conditions constitute a legally binding agreement between you and Shouten-sha. By accessing our website, engaging our services, or using any of our resources, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms and Conditions. If you do not agree with any part of these terms, you must discontinue use of our website and services immediately.
Definitions and Interpretation
For the purposes of these Terms and Conditions:
- "Services" refers to all business advisory services, consultations, reviews, planning, and coaching provided by Shouten-sha
- "Client" or "You" refers to any individual or business entity that accesses our website or engages our services
- "Website" refers to the Shouten-sha website and all associated web pages and digital platforms
- "Content" refers to all text, images, data, information, and materials provided through our website or services
User Obligations and Responsibilities
1. Legal Compliance Requirements
You agree to comply with all applicable laws, regulations, and industry standards when using our services, including but not limited to:
- Japanese business and commercial laws
- Data protection and privacy regulations
- Intellectual property laws
- Consumer protection regulations
- Tax and financial reporting requirements
2. User Conduct Requirements
When using our services, you agree to:
- Provide accurate and truthful information about your business and circumstances
- Maintain professional and respectful communication with our team
- Honor scheduled appointments and provide timely notice of cancellations
- Implement recommendations responsibly and within your capabilities
- Respect confidentiality obligations regarding our methodologies and proprietary information
- Pay all fees in accordance with agreed-upon terms
3. Prohibited Activities and Behaviors
You specifically agree not to:
- Use our services for any unlawful purpose or in violation of these Terms
- Misrepresent your identity, business status, or financial situation
- Share, distribute, or resell our proprietary methodologies or content without authorization
- Attempt to reverse engineer, decompile, or extract our business processes
- Interfere with other clients' use of our services
- Engage in harassment, abuse, or threatening behavior toward our staff
- Use automated systems or software to access our services without permission
4. Age and Authority Requirements
By engaging our services, you represent and warrant that you are at least 18 years of age and have the legal capacity to enter into binding contracts. If you are representing a business entity, you warrant that you have the authority to bind that entity to these Terms and Conditions.
Liability and Warranties
1. Disclaimer of Warranties
Our services are provided on an "as is" and "as available" basis. To the fullest extent permitted by law, we disclaim all warranties, express or implied, including but not limited to:
- Warranties of merchantability or fitness for a particular purpose
- Warranties of non-infringement
- Warranties regarding accuracy, reliability, or completeness of content
- Warranties regarding uninterrupted or error-free service
While we strive to provide high-quality advisory services, we make no guarantees regarding specific business outcomes or results. Business success depends on numerous factors beyond our control, and past performance or examples do not guarantee future results.
2. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable law, Shouten-sha, its officers, directors, employees, and agents shall not be liable for:
- Any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages
- Loss of profits, revenue, data, or business opportunities
- Business interruption or loss of goodwill
- Any damages arising from your use or inability to use our services
- Any damages resulting from reliance on our advice or recommendations
In no event shall our total liability exceed the amount you paid for the specific service giving rise to the claim during the twelve months immediately preceding the event giving rise to liability.
3. Indemnification Obligations
You agree to indemnify, defend, and hold harmless Shouten-sha and its officers, directors, employees, agents, and affiliates from and against any claims, liabilities, damages, losses, costs, expenses, or fees (including reasonable attorneys' fees) arising from your violation of these Terms and Conditions, your use of our services, your business activities, or your violation of any law or the rights of any third party.
4. Force Majeure Provisions
We shall not be liable for any failure or delay in performing our obligations under these Terms and Conditions due to circumstances beyond our reasonable control, including but not limited to acts of God, natural disasters, war, terrorism, civil unrest, labor disputes, government actions, internet or telecommunications failures, or any other force majeure event.
Legal Information and Dispute Resolution
1. Governing Law and Jurisdiction
These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan, without regard to its conflict of law provisions. Any legal action or proceeding arising out of or relating to these Terms and Conditions shall be brought exclusively in the courts of Tokyo, Japan, and you consent to the personal jurisdiction of such courts.
2. Dispute Resolution Procedures
In the event of any dispute, controversy, or claim arising out of or relating to these Terms and Conditions or our services, the parties agree to first attempt to resolve the matter through good faith negotiation. If the parties are unable to resolve the dispute within thirty days, either party may pursue formal legal proceedings.
Before initiating any formal proceedings, you agree to provide us with written notice of the dispute and an opportunity to resolve it. This notice should be sent to our address listed in these Terms and Conditions.
3. Severability Clause
If any provision of these Terms and Conditions is found to be invalid, illegal, or unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remaining provisions shall continue in full force and effect. The invalid or unenforceable provision shall be replaced by a valid, legal, and enforceable provision that most closely reflects the original intent.
4. Terms Modification Policy
We reserve the right to modify, amend, or update these Terms and Conditions at any time. When we make changes, we will update the "Last Updated" date at the top of this document and may provide additional notice through our website or by email.
Your continued use of our services after changes to these Terms and Conditions constitutes your acceptance of the modified terms. If you do not agree with the modified terms, you must discontinue use of our services.
5. Entire Agreement
These Terms and Conditions, together with our Privacy Policy and any other policies or agreements referenced herein, constitute the entire agreement between you and Shouten-sha regarding your use of our services. These terms supersede all prior or contemporaneous communications, proposals, and agreements, whether oral or written, between you and us.
6. Waiver and Assignment
No waiver of any term or condition of these Terms and Conditions shall be deemed a continuing waiver or a waiver of any other term or condition. Our failure to assert any right or provision under these Terms and Conditions shall not constitute a waiver of such right or provision. You may not assign or transfer these Terms and Conditions or your rights hereunder without our prior written consent. We may assign these Terms and Conditions without restriction.
Contact Information
For questions regarding these Terms and Conditions or to provide notice of disputes or concerns:
Company: Shouten-sha
Email: info@domain.com
Phone: +81 3 3431-6842
Address: 7-5-4 Nishi-Shimbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0003
By using our website and services, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms and Conditions.